Toggle navigation LA SARTÉN
  • English EN
  • Español ES
  • Deutsch DE

Menu

ENTRÉES CHAUDES ET FROIDES DE LA MER ET DE LA CAMPAGNE À LA POÊLE NOS SALADES CHAUDES ET FROIDES NOTRE RIZ (PAELLAS) NOS POISSONS DE LA BAIE NOS VIANDES ENFANTS SPÉCIAUX PLUSIEURS DESSERTS CAVE ROUGE ENTREPOT BLANC CHAI DE ROSES ET MOUSSEUX GIN TONIC

ANCHOIS SALÉ ET ANCHOIS FRAIS MARINÉS

6,25
(avec ratatouille sur pain artisanal toasté) Gluten Pescado

TOMATE SCORPIOMFISCH ROUGE MAISON ET PÂTÉ À LA CRÈME SERVI AVEC CONFITURE DE TOMATES MAISON

14,25
(Peut être préparé sans gluten) Huevos Lácteos Pescado

JAMBON DE PORC IBÉRIQUE FRIT MAISON AVEC MAYONNAISE MAISON À L

12,80
Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten

BOUCHÉES MOLLES DE SEICHE CUIT À L

14,25
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten Moluscos

MINI CALAMARS FRITS À LA GADITANA

13,25
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten Moluscos

SQUID AND PEDROSILLANO CHICKEA STEWED IN WINE SAUCE

14.55€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

ANCHOIS FRITS

13,95
Gluten Pescado

ENCORNETS FRITS CUISINÉS À LA MANIÈRE ANDALOUSE

14,85
(Peut être préparé sans gluten) Gluten Moluscos

OMELETTE AUX CREVETTES

2,75€
( PEUT ÊTRE PRÉPARÉ SANS GLUTEN ) Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten Crustáceos

TABLEAU DES ALLERGÈNES

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

CARPACCIO DE SAUMON ET POULPE

16,95€
(Avec Parmesano) (Peut être préparé sans gluten) Lácteos Gluten Pescado Moluscos Soja

CREVETTES JUMBO POÊLÉES

17,50
(Avec ail et huile d'olive extra vierge) (Peut être préparé sans gluten) Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

CREVETTES LOCALES FRAÎCHEMENT BOUILLIES OU GRILLÉES

23,80
(200GRS // 7 OZ) (Peut être préparé sans gluten) Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

CREVETTES FRAÎCHEMENT BOUILLIES DE SANLUCAR

26,75
(Servis dans leur coquille) (250GRS // 8.5 OZ) (Peut être préparé sans gluten) Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

ARTICHAUTS GRILLÉS AUX CHAMPIGNONS SAUTÉS ET JAMBON SEC

15,00€
(Peut être préparé sans gluten)

TABLEAU DES ALLERGÈNES

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

SALAT CLASSIQUE GOURMAND

13,75
(Peut être préparé sans gluten) Huevos Gluten Pescado

TOMATE ASSAISONNÉE AVEC STEAK DE VENTRE DE THON ROUGE EN SAUMURE

13,25
(Peut être préparé sans gluten) Pescado

POMMES DE TERRE ET CUISSE DE POULPE BOUILLIE EN TRANCHES DANS UNE VINAIGRETTE LÉGÈRE À L

17,95€
(Un peu chaud) (Peut être préparé sans gluten) Huevos Mostaza Lácteos Gluten Moluscos

TABLEAU DES ALLERGÈNES

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

LE RIZ SERA SERVI POUR UN MINIMUM DE 2 PERSONNES. LE PRIX INDIQUÉ EST PAR PERSONNE

RIZ FAÇON PAELLA AUX LÉGUMES DU JARDIN MAISON

14,95
(Peut être préparé sans gluten)

RIZ DE STYLE PAELLA AVEC SAUCE À LA SEICHE ET À L

16,15
(Peut être préparé sans gluten) Pescado Moluscos

FRUITS DE MER COQUILLÉS ET RAGOÛT DE RIZ AU POIVRON

16,75
(¨LA SARTEN STYLE¨) (Peut être préparé sans gluten) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos Moluscos

RAGOÛT DE RIZ AU POISSON ET AUX FRUITS DE MER

16,95
(Peut être préparé sans gluten) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos Moluscos

RAGOÛT DE RIZ BULLTAIL DÉSOSSÉ

17,90
(Peut être préparé sans gluten)

RIZ FAÇON PAELLA AVEC ASSORTIMENT DE SAUGES IBÉRIQUES ET CHAMPIGNONS

17,50
(Peut être préparé sans gluten)

RAGOÛT DE RIZ FAÇON RISOTTO AU VIN ET CREVETTES ROUGES

34,25€
(2 crevettes rouges par personne) (Peut être préparé sans gluten) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos Moluscos

TABLEAU DES ALLERGÈNES

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

TARTARE DE THON ROUGE PÊCHÉ AU FILET

23,50
(Peut être préparé sans gluten) Pescado Soja

FILET DE BAR DU PAYS FRIT (BONET)

19,95€
(Peut être préparé sans gluten) Gluten Pescado

LONGE DE BAR DE LA BAIE AVEC ŒUFS SAUTÉS ET CREVETTES À L

19,85€
(peut être préparé sans gluten) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos

BASSE DE BAIE SUR LE DOD

19,95€
Pescado

STEAK DE THON ROUGE PÊCHÉ AU FILET

23,50
(Croustillant mais saignant à l'intérieur) (Peut être préparé sans gluten) Pescado

SOLE GRILLÉE AVEC SALADE

29,85
Pescado

POISSON DE LA BAIE AU SEL

52,50
Pescado

CALMARS GRILLÉS AVEC SALADE

18,95€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Moluscos

GRILLED SEA BASS ( FRON CADIZ BAY ) FILLET SERVED WITH SAUTEED GARLIC GULAS AND JUMBO PRAWNS

19,95€
(Peut être préparé sans gluten) Gluten Pescado Crustáceos

TABLEAU DES ALLERGÈNES

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

OXTAIL AU VIN ROUGE

21,75
(peut être préparé sans gluten) Dióxido de Azufre y Sulfitos

KNUCKEL CUIT DANS SON JUS

17,95€
(Peut se faire sans gluten)

ENTRECOT RUBIA GALICIEN, LONGE BASSE (ENV. 500 GRAMMES)

26,90
(peut être préparé sans gluten) MATURATION +60 JOURS

JOUE IBÉRIQUE SAUCE AU VIN ROUGE

17,80€
Dióxido de Azufre y Sulfitos

EPAULE DE PORC IBÉRIQUE ACCOMPAGNÉE DE POMMES DE TERRE

22,50€

POITRINE DE PORC IBÉRIQUE GRILLÉE. ACCOMPAGNÉE DE POIVRONS ET DE POMMES DE TERRE

18,85€

TABLEAU DES ALLERGÈNES

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

POULET MILANESA, CROQUETTES DE JAMBON ET FRITES

12,75
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten

FILET DE DORADA PÂTÉ, CROQUETTES DE JAMBON ET FRITES

12,75
Huevos Lácteos Gluten

TABLEAU DES ALLERGÈNES

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

PAIN, PIC ET ENTRÉE

1,50€
Gluten

PAIN SANS GLUTEN, SUPPLÉMENT

+0,40€

TABLEAU DES ALLERGÈNES

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

CHEESE CAKE AU COULIS DE FRUITS ROUGES

7,50€
Huevos Lácteos Gluten

FLAN MAISON AU BISCUIT

4,75
Huevos Lácteos Gluten

GÂTEAU AU CHOCOLAT CHAUD AVEC GLACE

6,25€
Huevos Lácteos Gluten Soja

SORBETS

4,90€
CITRON, MANGUE ET MANDARINE Lácteos Gluten

GLACES

4,00
VANILLE,CHOCOLAT Lácteos Gluten

GÂTEAU AUX POMMES AU FOUR AVEC GLACE À LA VANILLE

7,85€
Huevos Lácteos Gluten

GÂTEAU SANTIAGO FAIT MAISON

6,50€
AGIR POUR LES COELIAQUES Huevos Frutos con cáscara Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos

CARMELO RODERO 2024

23,50€
RIBERA DEL DUERO BODEGA RODERO PEDROSA DE DUERO BURGOS (100% TEMPRANILLO) 9 MESES EN BARRICA. 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

SEÑORIO DE NAVA COSECHA 2024

15,75€
RIBERA DEL DUERO BODEGAS SEÑORIO DE NAVA NAVA DE ROA (100% TEMPRANILLO) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

FINCA RESALSO 2024

18,65€
RIBERA DEL DUERO BODEGA EMILIO MORO PESQUERA DE DUERO VALLADOLID (100% TEMPRANILLO) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

EMILIO MORO 2023

30,80
RIBERA DEL DUERO BODEGA EMILIO MORO PESQUERA DE DUERO VALLADOLID (100% TEMPRANILLO) 2019 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

PROTOS CRIANZA 2020

27,60€
RIBERA DEL DUERO BODEGA PROTOS PEÑAFIEL VALBUENA DE DUERO (100% TINTA DEL PAIS TEMPRANILLO) 2016. 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

PAGO DE LOS CAPELLANES 2020 CRIANZA

38,00€
DENOMENACIÓN DE ORIGEN RIBERA DEL DUERO 14,5% VOLUMEN Dióxido de Azufre y Sulfitos

MALLEOLUS 2022

48,50€
RIBERA DEL DUERO COSECHA 2022 EMBASADO Y EMBOTELLADO POR BODEGA EMILIO MORO, VARIEDAD TEMPRANILLO 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

PAGO DE CARRAOVEJA 2022

56,00€
ELABORADO Y EMBOTELLADO EN LA PROPIEDAD PAGO DE CARRAOVEJA TINTO FINO 93% CABERNET SAUVIGNON 4% MERLOT 3% VOL. 15,5% Dióxido de Azufre y Sulfitos

LUIS CAÑAS CRIANZA 2021

21,75€
RIOJA ALAVESA UVA TEMPRANILLO, GARNACHA

VIÑA POMAL CRIANZA 2020

18,50€
D.O.RIOJA BODEGAS BILBAINAS. HARO ( 100% TEMPRANILLO ) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

RAMON BILBAO CRIANZA 2022

17,95€
D.O.RIOJA BODEGA RAMÓN BILBAO. HARO ( 100% TEMPRANILLO ) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

BARON DE LEY RESERVA 2019

19,25€
D.O.RIOJA BODEGA BARON DE LEY. MENDAVIA ( 100% TEMPRANILLO) 13,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

MARQUES DE RISCAL RESERVA 2019

25,90€
D.O. RIOJA BODEGA HEREDEROS MARQUES DE RISCAL ( TEMPRANILLO Y GRACIANO ) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

GARUM 2023

21,75€
TIERRA DE CÁDIZ BODEGA LUIS PEREZ ( MERLOT, PETIT VERDOT, SYRAH Y TINTILLA DE ROTA ) 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

CASTILLO DE SAN DIEGO

14,80€
TIERRA DE CÁDIZ BODEGAS BARBADILLO ( PALOMINO FINA ) 2024 12% VOL.

TIERRA BLANCA

14,80€
TIERRA DE CADIZ BODEGA PAEZ MORILLA ( Moscatel, Palomino ) 2024 10% VOL.

LA BATALLA DE LA BARROSA ( LA CONQUISTA )

16,75€
TIERRA DE CADIZ BODEGA MANUEL ARAGÓN ( SAUVIGNON BLANC) 12% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

TIERRA BLANCA SEMIDULCE

14,80€
TIERRA DE CADIZ BODEGA PAEZ MORILLA ( Moscatel, Palomino ) 2024 10% VOL.

PAZO DE VILLAREI GODELLO

20,85€
RIAS BAIXAS Dióxido de Azufre y Sulfitos

ENTRECHUELO

15,75€
TIERRA DE CADIZ BODEGA CORTIJO DE TORRECERA (100% CHARDONAY) 2024 13% VOL.

MARTIN CODAX

23,00€
RIAS BAIXAS BODEGAS MARTIN CODAX (100% ALBARIÑO) 2024 13% VOL.

MAR DE FRADES

28,90
RIAS BAIXAS BODEGAS MAR DE FRADES (100% ALBARIÑO) 2024 12,5% VOL.

CONDE DE IZNAR

15,75
D.O. RUEDA BODEGAS FELIX SOLIS PAGOS DEL REY, RUEDA VALLADILID (100% VERDEJO) 2024 13% VOL.

PROTOS BLANCO

17,25€
D.O. RUEDA BODEGAS PROTOS (100% VERDEJO) 2024 13% VOL.

MARQUES DE RISCAL

17,80€
D.O. RUEDA BODEGAS HEREDEROS DEL MARQUES DE RISCAL (100% VERDEJO) 2024 13,5% VOL.

JOSE PARIENTE

20,85€
D.O.RUEDA BODEGA JOSE PARIENTE, LA SECA VALLADOLID (100% VERDEJO) 2024 13% VOL.

LAMBRUSCO

13,25€
INDICACIONE GEOGRAFICA TIPICA VINO FRIZZANTE ROSATO AMABILE (Grasparossa, la Maestri, la Marani, la Sorbara, la Salamino) ROSADO 8% VOL.

LAS CAMPANAS

13,85€
D.O.NAVARRA BODEGAS FRAN FEUDO. CINTRUÉNIGO ( GARNACHA, TEMPRANILLO, MERLOT, CABERNET SAUVIGNON Y SYRAH) ROSADO 2018 13% VOL.

BENJAMIN 1551

7,00€
D.O. CAVA Vino Espumoso Cava Codorníu 1551 (Macabeo, Xarel-lo y Parellada) 11,5%

ANNA CODORNIU 1551

18,50€
D.O. CAVA Vino Espumoso Cava Codorníu 1551 (Macabeo, Xarel-lo y Parellada) 11,5%

MOËT&CHANDON IMPÉRIAL

65.00 €
D.O.MOËT&CHANDON BODEGA MOËT&CHANDON FRANCIA ( Pinot Noir, Pinot Meunier y Chardonnay ) CHAMPAGNE 12% VOL.

BEEFEATER

6,50€

LARIOS

6,50€

LARIOS 12

6,50€

RIVES

6,50€

GORDON´S

6,50€

SEAGRAM´S

6,50€

TANQUERAY

6,50€

TANQUERAY Nº TEN

9,50€

THE LONDON Nº 1

10,50

NORDES

9,50€

MARTIN MILER´S

9,00€

BOMBAY SAPPHIRE

8,50

CITADELLE

9,50€

RIVES PINK

8,50

PUERTO DE INDIAS PINK

8,50

ALL PRICES INCLUDE VAT.

FOR ALLERGEN INFORMATION PLEASE CONTACT TO OUR TEAM.