LA SARTÉN
  • Español ES
  • Frances FR
  • Deutsch DE

Menu

STARTERS FROM THE SEA AND THE FIELD TO THE PAN OUR COLD AND HOT SALADS OUR RICE DISHES (PAELLAS) ( CADIZ BAY ) FISH DISHES OUR MEAT DISHES SPECIALLY FOR KIDS VARIOUS DESSERTS WINERY RED WHITE CELLAR WINERY PINK AND SPARKLING WINES GIM TONIC

SALTED ANCHOVY AND MARINATED FRESCH ANCHOVY

5,95€
(with ratatouille on a trick toasted artisan bread) Gluten Pescado

HOME-MADE RED SCORPIOMFISCH TOMATO AND CREAM PATE SERVED WITH HOME-MADE TOMATO MARMALADE

13,75€
(Can be prepared gluten free) Huevos Lácteos Pescado

DEED-FRIED HOME-MADE IBERIA PIG HAM WITH HOME-MADE GARLIC MAYONNAISE

11,50€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten

CUTTLEFISH MEATBALLS IN TREIR OWN INK WITH AIOLI

13,50€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten Moluscos

MINI CHIPIRONES SQUID IN CÁDIZ

12,75€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten Moluscos

FRIED ANCHOVIES

13,45€
Gluten Pescado

DEED-FRIED SQUID COOKED IN THE ANDALUSIAN STYLE

13,90€
(Can be prepared gluten-free) Gluten Moluscos

SHRIMP OMELETE

2,75€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten Crustáceos

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

SALMON AND OCTOPUS CARPACCIO

16,95€
(With Parmesano) (Can be prepared gluten-free) Lácteos Gluten Pescado Moluscos Soja

JUMBO PRAWNS PAN-FRIED

16,90
(With garlic and extra virgin olive oil) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

LOCAL FRESHLY BOILED OR GRILLED PRAWN

26,00€
(200GRS // 7 OZ) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

FRESHLY BOILED KING PRAWNFROM SANLUCAR

32,50€
(Served in their shell) (250GRS // 8.5 OZ) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

GRILLED ARTICHOKES WHIT SAUTEED MUSHROOMS AND CURED HAM

15,00€

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

GOURMED CLASSIC SALAT

12,80€
(Can be prepared gluten-free) Huevos Gluten Pescado

SEASONED TOMATE WITH BLUEFIN TUNA BELLY STEAK IN BRINE

12,65€
(Can be prepared gluten-free) Pescado

POTATO AND SLICED BOILED OCTOPUS LEG IN AN EXTRA VIRGIN OLIVE OIL AND DIJON MUSTARD LIGHT DRESSING

17,95€
(Slightly warm). (Can be prepared gluten-free) Huevos Mostaza Lácteos Gluten Moluscos

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

RICE WILL BE SERVED FOR A MINIMUM OF 2 PEOPLE. THE PRICE PROVIDED IS PER PERSON

HOME-MADE LOCAL GARDEN VEGETABLE PAELLA-STYLE RICE

13,90€
(Can be prepared gluten-free)

PAELLA STYLE RICE WITH CUTTLEFISH AND SQUID-INK SAUCE SERVED WITH HOME-MADE GARLIC MAYONNAISE

15,75€
(Can be prepared gluten-free) Pescado Moluscos

SHELLED SEAFOOD FISH AND BELL PEPPER RICE STEW

15,95€
( ¨LA SARTEN STYLE¨) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos Moluscos

FISH AND SEAFOOD RICE STEW

16,15€
(Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos Moluscos

BONELESS BULLTAIL RICE STEW

16,90€
(Can be prepared gluten-free)

PAELLA-STYLE RICE WITH ASSORTED IBERIAN SAUGES AND MUSHROOMS

16,75€
(Can be prepared gluten-free)

RED KING PRAWN AND WINE RISOTTO-STYLE RICE STEW

34,25€
(2 Red King prawns person) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos Moluscos

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

TRAP-NET-CAUGHT BLUEFIN TUNA TARTARE

22,80€
(Can be prepared gluten-free) Pescado Soja

FRIED LOCAL SEA BASS FILLET (BONET)

19,95€
(Can be prepared gluten-free) Gluten Pescado

GRILLED SEA BASS ( FRON CADIZ BAY ) FILLET SERVED WITH SAUTEED GARLIC GULAS AND JUMBO PRAWNS

19,85€
(Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos

BAY BASS ON THE BACK

19,95€
Pescado

PAN SEARED TRAP NET CAUGHT BLUEFIN TUNA STEAK

22,80€
(Crusty yet rare inside) (Can be prepared gluten-free) Pescado

GRILLED SEA BREAM WITH BILBAINA SAUCE GARNISHED WITH ROASTED PEPPERS

19,95€
Pescado

GRILLED SOLE WITH SALAD

29,50€
Pescado

FISH FROM THE BAY WITH SALT

49,80 KG
Pescado

GRILLED CUTTLEFISH WITH SALAD

18,95€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Moluscos

BAY FISH IN COSQUERA SAUCE WITH CLAMS

19,95€
Gluten Pescado Crustáceos

TABLA DE ALÉRGENOS

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

BULLTAIL PIECES SREWED IN A HOME-MADE RED WINE SAUCE

20,50€
(Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos

KNUCKLE BAKED IN ITS JUICE

17,95€
(Can be made without Gluten)

FLAT-IRON LOCAL RETINTO VEAL SIRLOIN STEAK

32,50€
(500grs // 14 oz) (Can be prepared gluten-free)

IBERICO CHEEKS IN RED WINE SAUCE

17,80€
Dióxido de Azufre y Sulfitos

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

DEEP FRIED BREADED CHICKEN ESCALOPE, HOME MADE STEWED HAM AND BECHAMEL CROQUETTES AND CHIPS

11,95€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten

JOHN DORY FISH BREADED FILLETS, , HOME MADE STEWED HAM AND BECHAMEL CROQUETTES AND CHIPS

11,95€
Huevos Lácteos Gluten

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

FRESH BREAD* AND BREADSTICK BASKET SERVED WITH PICKLES

1,50€
Gluten

GLUTEN-FREE BREAD, SUPPLEMENT

+0,40€

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

CHEESECAKE WITH RED FRUIT COULIS

7,50€
Huevos Lácteos Gluten

HOMEMADE CUSTARD WITH BISKUIT

4,75
Huevos Lácteos Gluten

TEMPERED CHOCOLATE CAKE WITH ICE CREAM

6,25€
Huevos Lácteos Gluten Soja

SORBETS

4,90€
LEMON OR MANDARIN SORBETS Lácteos Gluten

POSTRE REAL DE TOCINO DE CIELO

7,00€

ICE CREAM

4,00
VANILLA,CHOKOLATE Lácteos Gluten

BAKED APPLE TART WITH VANILLA ICE CREAM

7,85€
Huevos Lácteos Gluten

HOMEMADE SANTIAGO CAKE

6,50€
ACT FOR CELIACS Huevos Frutos con cáscara Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos

CARMELO RODERO 2022

23,50€
RIBERA DEL DUERO BODEGA RODERO PEDROSA DE DUERO BURGOS (100% TEMPRANILLO) 9 MESES EN BARRICA. 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

SEÑORIO DE NAVA COSECHA 2022

15,75€
RIBERA DEL DUERO BODEGAS SEÑORIO DE NAVA NAVA DE ROA (100% TEMPRANILLO) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

FINCA RESALSO 2023

18,65€
RIBERA DEL DUERO BODEGA EMILIO MORO PESQUERA DE DUERO VALLADOLID (100% TEMPRANILLO) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

EMILIO MORO 2020

30,80
RIBERA DEL DUERO BODEGA EMILIO MORO PESQUERA DE DUERO VALLADOLID (100% TEMPRANILLO) 2019 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

PROTOS CRIANZA 2019

27,60€
RIBERA DEL DUERO BODEGA PROTOS PEÑAFIEL VALBUENA DE DUERO (100% TINTA DEL PAIS TEMPRANILLO) 2016. 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

MALLEOLUS 2022

48,50€
RIBERA DEL DUERO COSECHA 2022 EMBASADO Y EMBOTELLADO POR BODEGA EMILIO MORO, VARIEDAD TEMPRANILLO 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

PAGO DE CARRAOVEJA 2022

56,00€
ELABORADO Y EMBOTELLADO EN LA PROPIEDAD PAGO DE CARRAOVEJA TINTO FINO 93% CABERNET SAUVIGNON 4% MERLOT 3% VOL. 15,5% Dióxido de Azufre y Sulfitos

LUIS CAÑAS CRIANZA

21,75€
RIOJA ALAVESA UVA TEMPRANILLO, GARNACHA

VIÑA POMAL CRIANZA 2020

18,50€
D.O.RIOJA BODEGAS BILBAINAS. HARO ( 100% TEMPRANILLO ) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

RAMON BILBAO CRIANZA 2021

17,95€
D.O.RIOJA BODEGA RAMÓN BILBAO. HARO ( 100% TEMPRANILLO ) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

BARON DE LEY RESERVA 2019

19,25€
D.O.RIOJA BODEGA BARON DE LEY. MENDAVIA ( 100% TEMPRANILLO) 13,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

MARQUES DE RISCAL RESERVA 20109

25,90€
D.O. RIOJA BODEGA HEREDEROS MARQUES DE RISCAL ( TEMPRANILLO Y GRACIANO ) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

GARUM 2021

21,75€
TIERRA DE CÁDIZ BODEGA LUIS PEREZ ( MERLOT, PETIT VERDOT, SYRAH Y TINTILLA DE ROTA ) 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

SAMARUCO 2021

28,00€
TIERRA DE CÁDIZ BODEGA LUIS PEREZ ( PETIT VERDOT Y SIRAH) 15% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

CASTILLO DE SAN DIEGO

14,80€
TIERRA DE CÁDIZ BODEGAS BARBADILLO ( PALOMINO FINA ) 2021 12% VOL.

TIERRA BLANCA

14,80€
TIERRA DE CADIZ BODEGA PAEZ MORILLA ( Moscatel, Palomino ) 2021 10% VOL.

LA BATALLA DE LA BARROSA ( LA CONQUISTA )

16,75€
TIERRA DE CADIZ BODEGA MANUEL ARAGÓN ( SAUVIGNON BLANC) 12% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

TIERRA BLANCA SEMIDULCE

14,80€
TIERRA DE CADIZ BODEGA PAEZ MORILLA ( Moscatel, Palomino ) 2021 10% VOL.

PAZO DE VILLAREI GODELLO

20,85€
RIAS BAIXAS Dióxido de Azufre y Sulfitos

ENTRECHUELO

15,75€
TIERRA DE CADIZ BODEGA CORTIJO DE TORRECERA (100% CHARDONAY) 2021 13% VOL.

MARTIN CODAX

23,00€
RIAS BAIXAS BODEGAS MARTIN CODAX (100% ALBARIÑO) 2021 13% VOL.

MAR DE FRADES

28,90
RIAS BAIXAS BODEGAS MAR DE FRADES (100% ALBARIÑO) 2021 12,5% VOL.

CONDE DE IZNAR

15,75
D.O. RUEDA BODEGAS FELIX SOLIS PAGOS DEL REY, RUEDA VALLADILID (100% VERDEJO) 2021 13% VOL.

PROTOS BLANCO

17,25€
D.O. RUEDA BODEGAS PROTOS (100% VERDEJO) 2021 13% VOL.

MARQUES DE RISCAL

17,80€
D.O. RUEDA BODEGAS HEREDEROS DEL MARQUES DE RISCAL (100% VERDEJO) 2021 13,5% VOL.

JOSE PARIENTE

20,85€
D.O.RUEDA BODEGA JOSE PARIENTE, LA SECA VALLADOLID (100% VERDEJO) 2021 13% VOL.

LAMBRUSCO

13,25€
INDICACIONE GEOGRAFICA TIPICA VINO FRIZZANTE ROSATO AMABILE (Grasparossa, la Maestri, la Marani, la Sorbara, la Salamino) ROSADO 8% VOL.

LAS CAMPANAS

13,85€
D.O.NAVARRA BODEGAS FRAN FEUDO. CINTRUÉNIGO ( GARNACHA, TEMPRANILLO, MERLOT, CABERNET SAUVIGNON Y SYRAH) ROSADO 2018 13% VOL.

BENJAMIN 1551

7,00€
D.O. CAVA Vino Espumoso Cava Codorníu 1551 (Macabeo, Xarel-lo y Parellada) 11,5%

ANNA CODORNIU 1551

18,50€
D.O. CAVA Vino Espumoso Cava Codorníu 1551 (Macabeo, Xarel-lo y Parellada) 11,5%

MOËT&CHANDON IMPÉRIAL

65.00 €
D.O.MOËT&CHANDON BODEGA MOËT&CHANDON FRANCIA ( Pinot Noir, Pinot Meunier y Chardonnay ) CHAMPAGNE 12% VOL.

BEEFEATER

6,50€

LARIOS

6,50€

LARIOS 12

6,50€

RIVES

6,50€

GORDON´S

6,50€

SEAGRAM´S

6,50€

TANQUERAY

6,50€

TANQUERAY Nº TEN

9,50€

THE LONDON Nº 1

10,50

NORDES

9,50€

MARTIN MILER´S

9,00€

BOMBAY SAPPHIRE

8,50

CITADELLE

9,50€

RIVES PINK

8,50

PUERTO DE INDIAS PINK

8,50

ALL PRICES INCLUDE VAT.

FOR ALLERGEN INFORMATION PLEASE CONTACT TO OUR TEAM.