LA SARTÉN
  • Español ES
  • Frances FR
  • Deutsch DE

Menu

STARTERS FROM THE SEA AND THE FIELD TO THE PAN OUR COLD AND HOT SALADS OUR RICE DISHES (PAELLAS) ( CADIZ BAY ) FISH DISHES OUR MEAT DISHES SPECIALLY FOR KIDS VARIOUS DESSERTS WINERY RED WHITE CELLAR WINERY PINK AND SPARKLING WINES GIM TONIC

SALTED ANCHOVY AND MARINATED FRESCH ANCHOVY

6,25
(with ratatouille on a trick toasted artisan bread) Gluten Pescado

HOME-MADE RED SCORPIOMFISCH TOMATO AND CREAM PATE SERVED WITH HOME-MADE TOMATO MARMALADE

14,25
(Can be prepared gluten free) Huevos Lácteos Pescado

DEED-FRIED HOME-MADE IBERIA PIG HAM WITH HOME-MADE GARLIC MAYONNAISE

12,80
Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten

CUTTLEFISH MEATBALLS IN TREIR OWN INK WITH AIOLI

14,25
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten Moluscos

MINI CHIPIRONES SQUID IN CÁDIZ

13,25
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten Moluscos

SQUID AND PEDROSILLANO CHICKEA STEWED IN WINE SAUCE

14.55€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

FRIED ANCHOVIES

13,95
Gluten Pescado

DEED-FRIED SQUID COOKED IN THE ANDALUSIAN STYLE

14,85
(Can be prepared gluten-free) Gluten Moluscos

SHRIMP OMELETE

2,75€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten Crustáceos

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

SALMON AND OCTOPUS CARPACCIO

16,95€
(With Parmesano) (Can be prepared gluten-free) Lácteos Gluten Pescado Moluscos Soja

JUMBO PRAWNS PAN-FRIED

17,50
(With garlic and extra virgin olive oil) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

LOCAL FRESHLY BOILED OR GRILLED PRAWN

23,80
(200GRS // 7 OZ) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

FRESHLY BOILED KING PRAWNFROM SANLUCAR

26,75
(Served in their shell) (250GRS // 8.5 OZ) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Crustáceos

GRILLED ARTICHOKES WHIT SAUTEED MUSHROOMS AND CURED HAM

15,00€

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

GOURMED CLASSIC SALAT

13,75
(Can be prepared gluten-free) Huevos Gluten Pescado

SEASONED TOMATE WITH BLUEFIN TUNA BELLY STEAK IN BRINE

13,25
(Can be prepared gluten-free) Pescado

POTATO AND SLICED BOILED OCTOPUS LEG IN AN EXTRA VIRGIN OLIVE OIL AND DIJON MUSTARD LIGHT DRESSING

17,95€
(Slightly warm). (Can be prepared gluten-free) Huevos Mostaza Lácteos Gluten Moluscos

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

RICE WILL BE SERVED FOR A MINIMUM OF 2 PEOPLE. THE PRICE PROVIDED IS PER PERSON

HOME-MADE LOCAL GARDEN VEGETABLE PAELLA-STYLE RICE

14,95
(Can be prepared gluten-free)

PAELLA STYLE RICE WITH CUTTLEFISH AND SQUID-INK SAUCE SERVED WITH HOME-MADE GARLIC MAYONNAISE

16,15
(Can be prepared gluten-free) Pescado Moluscos

SHELLED SEAFOOD FISH AND BELL PEPPER RICE STEW

16,75
( ¨LA SARTEN STYLE¨) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos Moluscos

FISH AND SEAFOOD RICE STEW

16,95
(Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos Moluscos

BONELESS BULLTAIL RICE STEW

17,90
(Can be prepared gluten-free)

PAELLA-STYLE RICE WITH ASSORTED IBERIAN SAUGES AND MUSHROOMS

17,50
(Can be prepared gluten-free)

RED KING PRAWN AND WINE RISOTTO-STYLE RICE STEW

34,25€
(2 Red King prawns person) (Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos Moluscos

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

TRAP-NET-CAUGHT BLUEFIN TUNA TARTARE

23,50
(Can be prepared gluten-free) Pescado Soja

FRIED LOCAL SEA BASS FILLET (BONET)

19,95€
(Can be prepared gluten-free) Gluten Pescado

GRILLED SEA BASS ( FRON CADIZ BAY ) FILLET SERVED WITH SAUTEED GARLIC GULAS AND JUMBO PRAWNS

19,85€
(Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos Pescado Crustáceos

BAY BASS ON THE BACK

19,95€
Pescado

PAN SEARED TRAP NET CAUGHT BLUEFIN TUNA STEAK

23,50
(Crusty yet rare inside) (Can be prepared gluten-free) Pescado

GRILLED SOLE WITH SALAD

29,85
Pescado

FISH FROM THE BAY WITH SALT

52,50
Pescado

GRILLED CUTTLEFISH WITH SALAD

18,95€
Dióxido de Azufre y Sulfitos Moluscos

BAY FISH IN COSQUERA SAUCE WITH CLAMS

19,95€
Gluten Pescado Crustáceos

TABLA DE ALÉRGENOS

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

BULLTAIL PIECES SREWED IN A HOME-MADE RED WINE SAUCE

21,75
(Can be prepared gluten-free) Dióxido de Azufre y Sulfitos

KNUCKLE BAKED IN ITS JUICE

17,95€
(Can be made without Gluten)

FLAT-IRON LOCAL RETINTO VEAL SIRLOIN STEAK

26,90
(500grs // 14 oz) (Can be prepared gluten-free)

IBERICO CHEEKS IN RED WINE SAUCE

17,80€
Dióxido de Azufre y Sulfitos

IBERIAN PORK SHOULDER WITH A SIDE OF POTATOES

22,50€
(Can be prepared gluten-free)

GRILLED IBERIAN PORK BELLY WITH A SIDE OF PEPPERS AND POTATOES

18,85€
(Can be prepared gluten-free)

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

DEEP FRIED BREADED CHICKEN ESCALOPE, HOME MADE STEWED HAM AND BECHAMEL CROQUETTES AND CHIPS

12,75
Dióxido de Azufre y Sulfitos Gluten

JOHN DORY FISH BREADED FILLETS, , HOME MADE STEWED HAM AND BECHAMEL CROQUETTES AND CHIPS

12,75
Huevos Lácteos Gluten

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

FRESH BREAD* AND BREADSTICK BASKET SERVED WITH PICKLES

1,50€
Gluten

GLUTEN-FREE BREAD, SUPPLEMENT

+0,40€

ALLERGEN INFORMATION

 

Huevos Sésamo Frutos con cáscara Mostaza Apio Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos Gluten Pescado Crustáceos Moluscos Cacahuetes Soja Altramuces

CHEESECAKE WITH RED FRUIT COULIS

7,50€
Huevos Lácteos Gluten

HOMEMADE CUSTARD WITH BISKUIT

4,75
Huevos Lácteos Gluten

TEMPERED CHOCOLATE CAKE WITH ICE CREAM

6,25€
Huevos Lácteos Gluten Soja

SORBETS

4,90€
LEMON OR MANDARIN SORBETS Lácteos Gluten

ICE CREAM

4,00
VANILLA,CHOKOLATE Lácteos Gluten

BAKED APPLE TART WITH VANILLA ICE CREAM

7,85€
Huevos Lácteos Gluten

HOMEMADE SANTIAGO CAKE

6,50€
ACT FOR CELIACS Huevos Frutos con cáscara Dióxido de Azufre y Sulfitos Lácteos

CARMELO RODERO 2024

23,50€
RIBERA DEL DUERO BODEGA RODERO PEDROSA DE DUERO BURGOS (100% TEMPRANILLO) 9 MESES EN BARRICA. 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

SEÑORIO DE NAVA COSECHA 2024

15,75€
RIBERA DEL DUERO BODEGAS SEÑORIO DE NAVA NAVA DE ROA (100% TEMPRANILLO) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

FINCA RESALSO 2024

18,65€
RIBERA DEL DUERO BODEGA EMILIO MORO PESQUERA DE DUERO VALLADOLID (100% TEMPRANILLO) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

EMILIO MORO 2023

30,80
RIBERA DEL DUERO BODEGA EMILIO MORO PESQUERA DE DUERO VALLADOLID (100% TEMPRANILLO) 2019 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

PROTOS CRIANZA 2020

27,60€
RIBERA DEL DUERO BODEGA PROTOS PEÑAFIEL VALBUENA DE DUERO (100% TINTA DEL PAIS TEMPRANILLO) 2016. 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

PAGO DE LOS CAPELLANES 2020 CRIANZA

38,00€
DENOMENACIÓN DE ORIGEN RIBERA DEL DUERO 14,5% VOLUMEN Dióxido de Azufre y Sulfitos

MALLEOLUS 2022

48,50€
RIBERA DEL DUERO COSECHA 2022 EMBASADO Y EMBOTELLADO POR BODEGA EMILIO MORO, VARIEDAD TEMPRANILLO 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

PAGO DE CARRAOVEJA 2022

56,00€
ELABORADO Y EMBOTELLADO EN LA PROPIEDAD PAGO DE CARRAOVEJA TINTO FINO 93% CABERNET SAUVIGNON 4% MERLOT 3% VOL. 15,5% Dióxido de Azufre y Sulfitos

LUIS CAÑAS CRIANZA 2021

21,75€
RIOJA ALAVESA UVA TEMPRANILLO, GARNACHA

VIÑA POMAL CRIANZA 2020

18,50€
D.O.RIOJA BODEGAS BILBAINAS. HARO ( 100% TEMPRANILLO ) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

RAMON BILBAO CRIANZA 2022

17,95€
D.O.RIOJA BODEGA RAMÓN BILBAO. HARO ( 100% TEMPRANILLO ) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

BARON DE LEY RESERVA 2019

19,25€
D.O.RIOJA BODEGA BARON DE LEY. MENDAVIA ( 100% TEMPRANILLO) 13,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

MARQUES DE RISCAL RESERVA 20109

25,90€
D.O. RIOJA BODEGA HEREDEROS MARQUES DE RISCAL ( TEMPRANILLO Y GRACIANO ) 14% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

GARUM 2023

21,75€
TIERRA DE CÁDIZ BODEGA LUIS PEREZ ( MERLOT, PETIT VERDOT, SYRAH Y TINTILLA DE ROTA ) 14,5% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

CASTILLO DE SAN DIEGO

14,80€
TIERRA DE CÁDIZ BODEGAS BARBADILLO ( PALOMINO FINA ) 2024 12% VOL.

TIERRA BLANCA

14,80€
TIERRA DE CADIZ BODEGA PAEZ MORILLA ( Moscatel, Palomino ) 2024 10% VOL.

LA BATALLA DE LA BARROSA ( LA CONQUISTA )

16,75€
TIERRA DE CADIZ BODEGA MANUEL ARAGÓN ( SAUVIGNON BLANC) 12% VOL. Dióxido de Azufre y Sulfitos

TIERRA BLANCA SEMIDULCE

14,80€
TIERRA DE CADIZ BODEGA PAEZ MORILLA ( Moscatel, Palomino ) 2024 10% VOL.

PAZO DE VILLAREI GODELLO

20,85€
RIAS BAIXAS Dióxido de Azufre y Sulfitos

ENTRECHUELO

15,75€
TIERRA DE CADIZ BODEGA CORTIJO DE TORRECERA (100% CHARDONAY) 2024 13% VOL.

MARTIN CODAX

23,00€
RIAS BAIXAS BODEGAS MARTIN CODAX (100% ALBARIÑO) 2024 13% VOL.

MAR DE FRADES

28,90
RIAS BAIXAS BODEGAS MAR DE FRADES (100% ALBARIÑO) 2024 12,5% VOL.

CONDE DE IZNAR

15,75
D.O. RUEDA BODEGAS FELIX SOLIS PAGOS DEL REY, RUEDA VALLADILID (100% VERDEJO) 2024 13% VOL.

PROTOS BLANCO

17,25€
D.O. RUEDA BODEGAS PROTOS (100% VERDEJO) 2024 13% VOL.

MARQUES DE RISCAL

17,80€
D.O. RUEDA BODEGAS HEREDEROS DEL MARQUES DE RISCAL (100% VERDEJO) 2024 13,5% VOL.

JOSE PARIENTE

20,85€
D.O.RUEDA BODEGA JOSE PARIENTE, LA SECA VALLADOLID (100% VERDEJO) 2024 13% VOL.

LAMBRUSCO

13,25€
INDICACIONE GEOGRAFICA TIPICA VINO FRIZZANTE ROSATO AMABILE (Grasparossa, la Maestri, la Marani, la Sorbara, la Salamino) ROSADO 8% VOL.

LAS CAMPANAS

13,85€
D.O.NAVARRA BODEGAS FRAN FEUDO. CINTRUÉNIGO ( GARNACHA, TEMPRANILLO, MERLOT, CABERNET SAUVIGNON Y SYRAH) ROSADO 2018 13% VOL.

BENJAMIN 1551

7,00€
D.O. CAVA Vino Espumoso Cava Codorníu 1551 (Macabeo, Xarel-lo y Parellada) 11,5%

ANNA CODORNIU 1551

18,50€
D.O. CAVA Vino Espumoso Cava Codorníu 1551 (Macabeo, Xarel-lo y Parellada) 11,5%

MOËT&CHANDON IMPÉRIAL

65.00 €
D.O.MOËT&CHANDON BODEGA MOËT&CHANDON FRANCIA ( Pinot Noir, Pinot Meunier y Chardonnay ) CHAMPAGNE 12% VOL.

BEEFEATER

6,50€

LARIOS

6,50€

LARIOS 12

6,50€

RIVES

6,50€

GORDON´S

6,50€

SEAGRAM´S

6,50€

TANQUERAY

6,50€

TANQUERAY Nº TEN

9,50€

THE LONDON Nº 1

10,50

NORDES

9,50€

MARTIN MILER´S

9,00€

BOMBAY SAPPHIRE

8,50

CITADELLE

9,50€

RIVES PINK

8,50

PUERTO DE INDIAS PINK

8,50

ALL PRICES INCLUDE VAT.

FOR ALLERGEN INFORMATION PLEASE CONTACT TO OUR TEAM.